Зміст
Є серіали, які починаються як звичайна мелодрама — хлопець із бідної сім’ї закохується в дочку посла — а потім тримають тебе вісімнадцять серій і не відпускають навіть після фіналу. «Дочка посла» саме такий. Мальовничий Бодрум, два яскравих актори і любовна історія, яка переривається в найневдаліший момент — а потім повертається дев’ять років потому зовсім іншою.
Про що серіал «Дочка посла»
«Дочка посла» (тур. Sefirin Kızı) — турецька драматична мелодрама, знята компаніями O3 Medya і NGM Medya. Режисер — Емре Кабакушак. Сценарій — Айше Ферда Ерйилмаз і Седеф Нехір Ердем. Прем’єра відбулась у листопаді 2019 року на турецькому телеканалі Star TV. В Україні серіал відомий також під назвою «Крила кохання».
Санджар Єфеоглу — хлопець із бідної турецької родини, якому доводилось працювати з ранку до ночі. Одного разу на курорті в Бодрумі він зустрів Наре Челебі — освічену дочку відомого посла Гювена Челебі, яка побувала в різних куточках світу і говорить кількома мовами. Вони закохались — хоча всі навколо розуміли, наскільки нерівною є ця пара.
Батько Наре категорично проти стосунків. Але закохані вирішують сховатися від усіх і таємно одружитись. Все йде за планом — аж поки у весільну ніч наречена не зникає. Санджар вирішив, що Наре зрадила його і повернулась до батька. Образа і злість замінюють любов на ціле десятиліття.
Минає дев’ять років. Санджар виборсався з бідності і став успішним бізнесменом. Він готується одружитись знову — і раптом на власному весіллі зустрічає Наре. Вона з’являється не сама: поряд із нею — маленька дочка Мелек. І цілий багаж таємниць, які пояснюють все те, чого Санджар не розумів дев’ять років.
«Трагічний роман Санджара і Наре став легендою для місцевих жителів — не то вона кинулась у море й стала русалкою, не то перетворилась на птаха і відлетіла»
Що відбувається далі
Повернення Наре запускає новий виток подій. Санджар хоче зрозуміти правду — і водночас намагається придушити почуття, які не зникли. Навколо пари плетуться інтриги: є люди, яким невигідно, щоб вони возз’єдналися. Є таємниці, які Наре роками носила в собі — і які могли коштувати їй або Санджару життя.
Серіал знімали в мальовничому регіоні Мугла на південному заході Туреччини — і натура відіграє важливу роль у загальній атмосфері: бірюзове море, білі будинки, гори на горизонті. Це не просто красива картинка, а частина настрою всієї історії.
Актори серіалу «Дочка посла»
Головні актори
Енгін Акюрек зіграв Санджара Єфеоглу. Один із найвідоміших турецьких акторів свого покоління. Народився 12 жовтня 1983 року в Стамбулі. Закінчив театральний факультет Університету Малтепе. Здобув широку міжнародну популярність ще завдяки серіалу «Зимородок» і кільком театральним роботам. Поклали на нього відповідальне завдання — зіграти чоловіка, який пронесе образу і любов одночасно дев’ять років. Справився.
Несліхан Атагюль зіграла Наре Челебі — дочку посла. Народилась 16 серпня 1992 року в Стамбулі. Одна з найпопулярніших акторок Туреччини і колишній топ-модель. У 2014 році одружилась із Каном Яманом — серіал «Дочка посла» став одним із найбільш резонансних проєктів у її кар’єрі.
Чому Несліхан Атагюль пішла з серіалу
Після першого сезону Несліхан Атагюль залишила проєкт через серйозну хворобу кишечника. Весь наступний рік акторка проходила лікування. Це кардинально змінило серіал: у другому сезоні з’явилась нова центральна героїня — Маві, яку зіграла Туба Бюйюкюстюн.
Глядачі прийняли цю заміну неоднозначно. Більшість вважали, що без Несліхан серіал втратив головний магніт. Деякі продовжували дивитись — але вже без того ж залучення.
Туба Бюйюкюстюн — другий сезон
Туба Бюйюкюстюн зіграла Маві Чинар у другому сезоні. Також дуже відома в Туреччині — зіграла у серіалах «Листя в кулі від вітру», «Чорно-біле кохання» та багатьох інших. Але роль Маві глядачі сприйняли скептично — просто тому, що хотіли бачити Наре і Санджара разом.
Другорядні актори
- Ураз Кайгілароглу — Гедиз Ішикли, найближчий друг і конкурент Санджара;
- Гонджа Джіласун — Халісе Єфеоглу, мати Санджара. В українському дубляжі цю роль озвучила Ольга Сумська;
- Догукан Полат — Яхья Єфеоглу, брат Санджара;
- Берен Генчальп — Мелек Челебі, донька Наре;
- Джемре Октем — Зехра Єфеоглу;
- Ерхан Алпай — Акін Байдар.
Скільки серій у «Дочці посла»
| Сезон | Рік виходу | Кількість серій | Головна героїня |
|---|---|---|---|
| 1 | 2019–2020 | 17 серій | Наре (Несліхан Атагюль) |
| 2 | 2020–2021 | 17 серій | Маві (Туба Бюйюкюстюн) |
Разом — 34 серії. Серіал виходив по понеділках на Star TV. Перша серія вийшла 16 грудня 2019 року, остання — у 2021-му.
Серіал увійшов у трійку лідерів рейтингу «Найбільш обговорювані серіали 2020 року» в Туреччині. За популярністю його обігнав лише «Жорстокий Стамбул».
Чим закінчився серіал «Дочка посла»
Перший сезон завершується трагічно — і саме ця кінцівка стала найбільшою темою обговорення серед глядачів.
Правда про зникнення Наре з весілля дев’ять років тому нарешті виходить назовні: вона не зраджувала Санджара і не йшла до батька за власним бажанням. Між ними стояли сили, яким була вигідна їхня розлука. Але момент примирення обривається раніше, ніж встигає завершитись.
«Більшість глядачів вважають фінал другого сезону розчарувальним — саме через відхід Несліхан і появу нової героїні. Перший сезон вони вважають завершеною і сильнішою частиною»
Другий сезон продовжує історію Санджара — тепер поряд з Маві. Він намагається рухатись далі, але минуле не відпускає. Фінал серіалу закриває всі сюжетні лінії, хоча частина глядачів вважає закінчення поспішним.
Де дивитись «Дочку посла» українською
Серіал доступний на кількох майданчиках:
- HDrezka — обидва сезони з українською озвучкою в хорошій якості;
- Відеосервіси з українською озвучкою — серіал широко представлений під двома назвами: «Дочка посла» і «Крила кохання»;
- Megogo — є в каталозі платформи.
«Дочка посла» — серіал, який починається як типова мелодрама про нерівне кохання і перетворюється на історію про те, що дев’ять років мовчання можуть зруйнувати більше, ніж будь-яка зрада. Перший сезон варто подивитись хоча б заради дуету Акюрек — Атагюль — одного з найсильніших у сучасному турецькому серіалі.
